a

a

2012年4月12日 星期四

〈曲奇聖誕歌〉的社會功能


作者:吳嘉欣

 〈曲奇聖誕歌〉 是黃偉文寫給曲奇的一首聖誕歌,歌詞包含著黃偉文對聖誕節的獨特觀念,與一般只純粹歌頌節日歡樂的聖誕歌迴然不同,給予人一種創新的感覺。聖誕節一直都給予人快樂、普天同慶的感覺,傳統的聖誕歌內容都是一面倒歌頌聖誕節帶來的歡樂,內容大都是描述具西方氣息的聖誕節情景。如以下三首傳統聖誕歌:

Jingle bell Jingle bell
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh,hey……
                                                                                                                                 〈Jingle Bell〉
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells swing and jingle bells ring
Snowing and blowing up bushels of fun……                                                     〈Jingle Bell rock〉

We wish you a merry Christmas     
We wish you a merry Christmas
we wish you a merry Christmas and a Happy New Year....      
                                                                                               〈We wish you a merry Christmas〉

 以上聖誕歌的內容大多圍繞「jingle bell rock」、「wish you a merry Christmas」等歌頌的字眼,渲染聖誕熱鬧的氣氛。一直以來,聖誕歌只有既定的形式內容去營造一種愉悅的節日氣氛,歌詞沒有時代性而且思想全是正面和理想的。相反,黃偉文創作的〈曲奇聖誕歌〉卻一反傳統,歌詞革新地諷刺社會不良的價值觀,並灌輸正面的社會信息。塑造出一首突破時代性、一時一地的和反映社會現實的香港聖誕歌。

Cookies與〈曲奇聖誕歌〉的定位關係
 
 Cookies是2002年出道的女子組合,以清純少女、年輕和標榜友誼的形象打入市場。正因為這種市場定位,所以主唱帶有諷刺和反映時下青少年問題的〈曲奇聖誕歌〉最適合不過。正如黃偉文所言:「我寫詞的時候,大部分時間都有考慮歌手在世界和市場上的定位。」#可見黃偉文會因應市場需求選擇年輕歌手的歌唱路線,Cookies的歌迷和聽眾多是青少年,因此歌詞內容多圍繞年青人的戀愛、價值觀等問題。黃偉文曾言歌詞跟人生閱歷有密切關係#,正因為他注意到社會年青人的問題,所以黃偉文填寫〈曲奇聖誕歌〉的角度多以勸導者的角色出發。以具備正面形象的Cookies唱出對時下社會問題的關注,他的作品能間接反映時下青少年的思想和心態,容易令聽眾產生共鳴感。

〈曲奇聖誕歌〉反映與諷刺社會的功能

一、諷刺現今年青人的戀愛價值觀

〈曲奇聖誕歌〉的出版年份為二零零二年,歌詞以反映普遍青少年戀愛的問題為內容。根據二零零二年進行有關青少年戀愛觀念的調查,如下:

A、62%被訪者認為欠缺戀愛經歷的人生未算完美  
B、47%被訪者認為抽時間陪對方為表達愛意的方式

 數字顯示出逾半數的青少年都認為戀愛佔人生很重要的地位,抽時間陪對方與愛情是相輔相成。#
                                                                                                訪問對象:本港15-29歲操廣東話的青年
                                                                            資料來源: 香港青年協會 (02/2002) 【現代愛情快拍】
                                                  
A、53.2%渴望在中學階段拍拖
B、八成被訪者反對「一腳踏兩船」;有8.2%曾試因感情煩惱而傷害自己
C、有五成反對結婚後才有性行為,六成不認為此乃不道德;有四成五認同不應該反對在做好安全措施下的性行為;有三成半接受在沒有感情下有性行為;有八至九成都能理智地判斷出「性」非等「愛」

 數字顯示出逾半數的青少年都渴望談戀愛、有少數青少年會為感情煩惱而自虐。數據指出有三成半接受在沒有感情下有性行為,可見部分青少年對性的態度較開放,顯示出青少年對愛與性的觀念不足。#
                                                                                                             訪問對象:本港中四至中七學生
                                                 資料來源: 香港中華基督教青年會(08/2002)【青少年婚愛觀調查報告書】
                                                              
  針對以上社會青少年戀愛觀念的問題,黃偉文選擇以歌詞表達自己對青年人戀愛觀的反饋。如〈曲奇聖誕歌〉的一段:

「佢無約你咪自虐 今晚可以約friend去玩
呢班friends 嗰 班friends 預 咗 陪你玩
至怕你 怕寂寞 是但執一個仲煩
睇身份證似係大人 個心其實仲細
應該加緊搵幾隻襪 早 啲 抖安心等禮物 」  

句子運用「自虐」的意思是虐待和傷害自己,整句用意深刻地暴露出年青人處於單戀、失戀或苦戀的感情狀態下,因不成熟、幼稚便容易把情緒發洩在自己身上。「怕寂寞」用意在於諷刺年青人缺乏自主和獨立能力,其後「是但執一個仲煩」再加深諷刺青年人戀愛態度傾向寧濫勿缺的態度,容易選擇錯誤和後果是不堪設想的。「睇身份證似係大」兩句指出現實中許多已屆十八歲的青少年虛有其表,雖然具有成人的外貌特徵,但內心卻充斥著幼稚思想。
「應該」兩句用意在諷刺青少年倒不如尋回童真,應安心靜待家人預設送的禮物,不要浪費光陰。以上一段的歌詞是黃偉文對現今青少年存在著不健康愛情的表達,除此之外,黃偉文填寫〈心急人上〉也同樣地表達與青少年相關的戀愛信息,如下:

「六歲就渴望愛情 有沒有害 十分之喜歡 等不等於愛?…… 是否是可揀他 只因他得意?  」                                                                                                                                 〈心急人上〉
〈心急人上〉描寫的是處於速戰速決的戀愛時代,他以六歲小童的年齡階段發生期待愛情的感覺,暗喻青少年早熟和幼稚。例如喜歡與愛、得意與愛等的戀愛態度,從中質疑年輕人思想未成熟就嘗試戀愛的弊病,或對自身成長發展造成害處。以上歌詞都引證黃偉文諷刺社會上青少年對自身戀愛態度不明晰、早熟的概況,容易入死胡同的狀況。

二、指涉社會一成不變的現象

 黃偉文重視創新的觀念,正如他所言「有人做過的東西根本沒有必要讓我來重視,我相信在某種程度上與『不可被取代性』是掛鈎的。」#如以下〈曲奇聖誕歌〉的一段尤見其觀念:

「循環舊願望 循環舊夢想 你也懶去再包裝過
年年聖誕節 雷同聖誕歌 怕我老了還在播
但有哪個會覺得不妥 連Jingle Bell都照收貨」

「舊」、「循環」都有不變和重複的意思,黃偉文指出社會的人固步自封,「你也懶去再包裝過」一句突顯出大眾沒有主動求變的理念。他批評大眾在聖誕節祈求的願望和夢想都是陳腔濫調,並以「懶」和「不妥」突顯出社會惰性、不思進取和後知後覺的傾向,最後更以「怕我老了還在播」烘托出一成不變的現象帶來令人擔心的結果。由此可見,黃偉文對社會固步自封的現象予以深刻的批評。黃偉文在歌詞中強調創新,如以下一段:

「給我新歌試唱 若重播陳年行貨  讓我去唱唱我的感覺 嘗試沉悶上求突破」
讓聖誕節裡有點新意 嘗試沉悶上求突破」

「嘗試沉悶上求突破」一句可知,黃偉文認為每年的聖誕節都是沒有新意和沉悶的,他要創作出屬於香港本土特色、一時一地的聖誕歌和突破沉悶一式一樣的聖誕歌。營造與別不同的聖誕節,可見他重視和推崇創新的觀念。



〈曲奇聖誕歌〉灌輸正面價值觀的社會功能

一、強調友誼的替代性

 Cookies的市場定位是強調友誼的組合,因此黃偉文填寫〈曲奇聖誕歌〉時也藉著Cookies的形象宣揚以友誼的替代愛情的觀念,以教育青少年不要自甘墮落的正面信息。

「呢班friends o個班friends   預左陪你玩                                  
我抱住最好友人 點上幸福香薰                                
笑笑口 挨 住各位 好過集體唱爛泥 ……」                

從以上歌詞可見,黃偉文強調朋友是替代戀愛的最佳良藥。從「預左陪你玩」一句可知,朋友的角色是最佳的伙伴,無論自己戀愛失敗或是感到孤獨,朋友都會預先替你分憂。幸福並非戀人的權利,與朋友過聖誕都可以過得幸福、快樂和浪漫。只要與好友在一起同舟共濟,生活都變得幸福。「好過集體唱爛泥  」一句更突顯與朋友一起共聚好比墜入自虐式愛情,如下:                                                                       
 
「我暗地裏等下去 寧可遠望 不可對你觸      
摸眼淚也流乾 讓你可解渴 甚至輸出我
 血液 無懼被刺死 」   #                                                                                                  〈爛泥〉

「爛泥」是一首自虐式的情歌,「甚至輸出我血液 無懼被刺死 」可見歌詞中的主人公為求愛情表現得自甘墮落和懦弱。黃偉文借用〈爛泥〉一歌指出即使沒有情人相伴,但與朋友一起渡過比墜入自虐式的愛情更有意義和明智。

二、強調誠意的重要性

 每年聖誕節各人為表達心意都會向親人或朋友贈送禮物,反觀現今社會青少年都著重禮物的貴重與否,卻忽略送贈禮物背後的心意。黃偉文有感於時下社會的不良風氣,便表達出強調誠意的重要性,如下句:

「即使今年禮物細 其實有心送也矜貴……靜靜一家親 已很美麗  大家都不缺席 已經感激到震 …」

聖誕禮物予人的一種觀念是越大越貴,黃偉文強調的不是在禮物本身,而是人的誠意。正確的觀念是誠意比金錢更矜貴,只要好朋友都出席,大家將心比己,無須要熱鬧氣氛烘托,聖誕節都可以過得很有幸福氣氛。

 黃偉文喜歡創新思維,他不但填寫了一首具有創新觀念和一時一地的〈曲奇聖誕歌〉 ,這更是一首對時下年青人社一種告誡和諷刺的歌,歌詞內宣揚的信息蘊含著積極和正面的社會功能。

沒有留言:

張貼留言