淺談周耀輝〈熊貓〉的創作技巧

作者：黎肇邦

周耀輝填詞的〈熊貓〉，從修辭學的角度分析，有著不少的創作技巧，包括比喻、反襯、對比、重複，以及流行曲必備的押韻。


首先是比喻，詞曲以熊貓咏物，以「熊貓」比喻「堅持自我的人生態度」。相對之下，「獅子」比喻成「貪心」，「百獸」喻為常人，「烏龜」則代表膽小。


推進一層，熊貓也代表社會的愛、快樂，堅持自我可以帶來愛和快樂，這些東西在社會已難遇到，故像國寶般，要珍惜。這也是一項比喻，將「熊貓」喻成「愛和快樂」。


其次，在反襯、對比方面，這可以突出歌詞的重點。歌曲以獅子的貪心，對比出熊貓那知足、祟尚簡單的得意；以百獸的所謂「進步」、隨波逐流，突出熊貓的固執、堅持己見、忠於本性；以烏龜的膽小，突出熊貓不嘗試屈服；以獅子、百獸、烏龜的常見，對比熊貓的罕有。


再者是重複，這項修辭同具強調作用，包括了字詞的重複和意象的重複。字詞重複方面，「要野外　到處野外」、「天生的天生」、「就算淘汰淘汰不到」等歌詞，同具強調效果。


意象重複方面，「貪心的獅子」、「膽小的烏龜」兩項意象相近，重複講述了熊貓以外生物的缺點；「要吃葉到處有葉　卻要去摘某處某塊葉」，以及「要野外到處野外　卻要去住某個曠野內」兩句，也是相似意象，同屬熊貓的行為描述，強調了熊貓的偏執、堅持；「安安喜歡青竹　佳佳不相信　青蛙更加好」，和「安安喜歡山高　佳佳不相信　低谷更加好」兩句，同具此效，突出熊貓的我行我素、與眾不同。


最後是押韻，這是一般流行曲常見的手法，可增加音樂感，讓歌曲有輕快感覺。單是副歌第一節，已有「試」、「意」，和「蠢」、「論」、「準」兩套押韻句尾。其餘押韻者同屬此理，故不作冗述。