作者：譚影茹
主唱：林子祥
作曲：林子祥
填詞：鄭國江
青青的山倒影照淡綠湖上
看水色襯山光
浮雲若絮天空裡自在遊蕩
笑蒼生太繁忙
今天的她竟跟我泛棹湖上
美景仔細欣賞
平湖若鏡水中的影子也雙
這光景最難忘
在水中央有儷影一雙仿似畫在湖上
願終此生永共她一對一雙
在水中央有儷影一雙仿似畫在湖上
願終此生永共她一對一雙
閃閃金光輕飛躍淡淡湖上
晚風吹過水鄉
斜陽又似胭脂染在面龐上
這一刻最難忘
這首詞是由寫景著筆。先描寫周遭的景況，透過營造自然環境，奠下情感基調，才進一步烘托出感情。首先，第一節是塑造自然環境，營造舒閑自在的氣氛。詞人一開首以自然景物入詞，帶出兩個層次。「青青的山倒影照淡綠湖上//看水色襯山光//浮雲若絮天空裡自在遊蕩」，純粹從表面內容來看，是第一層次所寫的景物是青山、湖水、浮雲而已。
但隨着文字所描寫的視覺移動，會發現主角的視角帶領着聽眾觀看景物，這是第二層次。從主角看景物的角度，已經泛舟於湖上，在湖上環顧四周所看到的景色。先由主角坐於舟上的水平視線出發，第一眼所看到的景物是青山。然後，由於山水相連，看見山，再注意到山的倒影，照於湖水之上。所以第二眼看見的，就是湖水。湖水除了映照到山景，還將天上的浮雲也一同映照到水面之上。因此，主角的視線再次移動，轉移望向天空。
此外，第二句「看水色襯山光」，是補充說明第一句。「襯」——點明山與水是互相映襯，帶出山色與水色是互相調和，十分和諧協調的景象。青山、湖水都是靜止的，浮雲的移動速度也是很緩慢，整個畫面營造出舒閑自在的氣氛。置身此境，被舒閑自在的氛圍所影響，抒解繁忙的生活節奏，彷彿大自然在笑世人太繁忙，不慬得欣賞悠閒風光。
環顧四周之後，筆鋒一轉，第二節的注意力落在一同泛舟的「她」身上。「 今天的她竟跟我泛棹湖上」。「她」是「我」的意中人，句中的「竟」字，顯示二人的感情終於有進展之意。主角一直夢寐以求的情境終於得到實現，所以用「竟」字來顯示這種喜出望外的心情。二人泛舟於湖上，是怎樣的情況呢？「平湖若鏡水中的影子也雙」，水面要夠平靜才能做到如鏡一樣的效果，可見湖上泛舟的人不多。「美景仔細欣賞」主角珍惜有美景和意中人相伴的時光。光陰轉眼流逝，主角想把此時此刻所發生的所有事物好好記下來，所以仔細欣賞美景。「這光景最難忘」因為良辰美景，得來不易，也非常有的，所以主角倍感難忘。
第三節的「在水中央」緊扣主題，突顯主角與意中人在湖中泛舟的美好光景 。「在水中央」，並非強調他們在湖中身處的位置，他們的位置也許並非處於湖中央，但因為主角認為當下是最重要的，把其他的所有都排除在外，所以「 在水中央」其實是強調二人一起的時光的重要性。「儷影」，是二人在水中的倒影。「彷似」二字，一方面帶出此刻的美景美得不太真實，另一方面透露出主角與意中人能夠一同泛舟於湖上的情景，感到如夢似幻之意。對於表達「此情不變」的渴望作反覆唱詠，顯示情感強烈，而且真率。
第四節寫的是身處的環境漸漸有所轉變，原來不知不覺間已到黃昏日落。「 閃閃金光輕飛躍淡淡湖上//晚風吹過水鄉//斜陽又似胭脂染在面龐上」，利用景物帶出時間的推移。詞的開首寫到白天，因光源充足，青山和浮雲都能清晰的一一映入湖面中。天色漸晚，黃昏太陽的餘光照在湖面上，散發閃閃金光。為什麼金光會輕輕飛躍於湖上呢？原來是已入夜的時分，吹起微微的晚風，餘霞映照在泛起微波的湖面上，有飛舞跳躍之感。斜陽照在意中人的面上，顏色柔和、自然得就像塗上了胭脂一般。最後，重複強調今天泛舟湖上是十分難忘，帶出主角對此是珍而重之的回憶。
總而言之，〈在水中央〉是先由寫景著墨，然後一步一步地把情感舖排出來 。當中，主角對意中人強烈的感情，給自然環境那種悠然閑適的氣氛所調和，表達時變得恰到好處。
參考資料：
http://mojim.com/twy100467x57x8.htm
沒有留言:
張貼留言