〈究竟天有幾高〉論林振強的意象運用

 

填詞：林振強

究竟天有幾高

我想飛　飛進星河路

可惜天雖我能望到

卻是太高觸不到

究竟星有幾高

掛空中　使我不迷路

我想飛　想與雲共舞

要在半空醉倒

途人搖頭問我　為何常常獨個

對那遠遠星空唱歌

但是寂寞是我　雲兒才明白我

銀河繁星照亮我

究竟星有幾高

布空中　把世間圍捕

究竟星可有曾望到

我在暗中跌倒

作者：李尉俊

　　〈究竟天有幾高〉是林振強先生的作品，最早收錄於1997年林子祥的《Denon Master Sonic》。觀乎全詞，詞人運用奇思妙想，把司空見慣的題材陌生化，以擬人的手法寫詞，﹝1﹞將天空中常見的「雲」和「星」為詞的意象，表達出為人的豁達心境，對人生具有一套獨特看法。

　　從〈究竟天有幾高〉的曲名就可見，它是具有提問的性質。故此，全詞共道出了三條問題，「究竟天有幾高」、「究竟星有幾高」及「究竟星可有曾望到」。詞人先從對「天」的探討，再引伸到天空中「雲」和「星」的意象經營。在傳統文學中，「雲」是一種變幻莫測的東西；而「星」則是用作點綴黑夜或照亮前路，詞人將「雲」和「星」連繫到它們與人具有一種密切的關係。

對自然的領略

　　在詞中首句「究竟天有幾高，我想飛飛進星河路」，顯示出詞人的想像力。在尚未知道「天有幾高」的時候，詞人已經盼望要「飛進星河路」中，可見其欲與大自然融合之心。但是，當發現無際的天空「雖我能望到」，卻竟是高得「觸不到」，淡淡呈現出詞人的無奈感。

　　不過，詞人並因此而無放棄對大自然的追求。在接讀的第二節首句「究竟星有幾高」中，詞人將情感轉移到天空中的繁星和雲霞。「星」的光度有淡淡、明亮、柔和、閃爍，﹝2﹞猶如明燈一樣「掛空中」以照亮前方，讓人辨別自己的立場和位置，了解不可知的未來，認清人生的方向，具有「使我不迷路」的功能。與此同時，詞人又欲與繁星旁邊的雲彩「共舞」以超脫塵世，希望「醉倒」於「星」和「雲」之間，與自然融合。

　　在副歌中，詞人再一次提問「究竟星有幾高」？並為之作出了一個答案，就是它無處不在「把世間圍捕」。然而，詞人對於「星」亦不是全盤稱頌，他亦提出「究竟星可有曾望到，我在暗中跌倒」的質疑。雖然星光點點，但畢竟「星」的體積細小，既然繁星也如塵土般渺小，當它們望向遼闊大地，會否也像人類望向無際天邊一樣，發現不到那渺小的存在，當星星照耀黑夜，是否真的望到我曾「暗中跌倒」，經歷過苦痛失意的時候呢？

意象人格化

　　不過，詞人對於「星」和「雲」的信任是正面的。在第三節首兩句「途人搖頭問我，為何常常獨個，對那遠遠星空唱歌」當中，詞人寫道街外旁人對於自己向星空唱歌和說話是並不明瞭，甚至搖頭嘆息。但是，詞人並沒有感到孤苦伶仃，在眾人眼中看似「寂寞」得沒朋友，但是只要天邊的「雲兒」明白自己和宇宙的「銀河繁星」照亮自己，一切已經足夠。

「雲」的意象

　　詞人以擬人的手法寫出「雲兒才明白我」，令「雲」像人一樣具有情感。在大自然中，「雲」是最難預測的東西，因為它千變萬化、變幻無常，但通過豐富的聯想力，灰色的「雲」其實可表現為心情欠佳、下雨的「雲」可表現為情緒發洩、雪白的「雲」可表現為心境開朗。「雲」有別於人，作為天空的一部份，任何時候只要抬起頭來，均隨處可。在詞人的心目中，「雲」正是人生中最忠實的聆聽者，凡舉訴苦或傾談，它都隨時出現，甚至透過形態作出回應。因此，「雲」變幻不定的形態及永恆的存在，正是詞人傾訴的良好對象。

「星」的意象

　　至於「星」，詞人以「銀河繁星照亮我」，側重描寫「星」點綴而成的光，反映出人生的希望。閃爍的繁星，每晚都掛在無盡的天際之上，給予人永恆的感覺。明亮的「星」就如明燈般，當它的光不停地閃爍著，彷彿像人的雙眼般一眨一合，就如人溝通或交流，照亮心靈，﹝3﹞讓人解自己及未來，具有提示作用。再加上「星」是沒有聲音的，表現得非常沉默，當人類與之傾訴時，「星」亦只會默默傾聽，﹝4﹞絕對是一個很好的訴苦對象。由此可見，「銀河繁星」不僅「照亮我」，亦仿如朋友般默默地傾聽人的心聲。

　　流行歌詞往往著重於意象的經營，用以加強讀者對歌詞的印象。〈究竟天有幾高〉一詞中，詞人林振強以「天」引伸到「雲」、「星」，這類意象的運用巧妙地使大自然成為了人類的好朋友，歌詞讓人深刻難忘。

﹝1﹞ 參考網頁：《黃志華的博客－紀念林振強逝世十周年》< http://blog.ifeng.com/article/31118081.html>，瀏覽日期2014年05月01日。

﹝2﹞ 參考網頁：《白雲開新浪博客－流行歌詞的文學元素：「星」意象的經營 (一)》< http://blog.sina.com.cn/s/blog_a7e9d2ae01015qko.html>，瀏覽日期2014年05月04日。

﹝3﹞參考網頁：《白雲開新浪博客－流行歌詞的文學元素：「星」意象的經營 (一)》< http://blog.sina.com.cn/s/blog_a7e9d2ae01015qko.html>，瀏覽日期2014年05月05日。

﹝4﹞ 參考網頁：《白雲開新浪博客－流行歌詞的文學元素：「星」意象的經營 (一)》< http://blog.sina.com.cn/s/blog_a7e9d2ae01015qko.html>，瀏覽日期2014年05月05日。

從〈莫再悲〉看鄭國江詞中「路」

作詞：鄭國江

莫再悲 莫再傷

遇到悲哀休誇張

誰亦要經風與浪

誰遇挫敗不受傷

逝去的 莫再想

路正崎嶇更漫長

何用歎息風裡望

寶貴光陰笑著量

愁和哀 風與霜

不會天天都探訪

用幻想與夢想

編織那遠大理想

斜陽好 花正香

跟那寂寞和著唱

歌聲一句句跳越屏障赴遠方

默默的分享 默默的欣賞

路上一切美麗況

人生總會碰著悲哀苦惱

為何流淚看

幸運不稀罕 熱淚不輕淌

願做真正的硬漢

何必口說快樂

心中一個樣

作者：李夢瑤

     鄭國江（另有筆名鄭一川、江羽、江上風、江泓等），香港第一代流行曲填詞人，是香港詞壇一位不可多得的一流「詞匠」。正職為小學老師的他，往往喜歡在填詞中發揮教化作用，加入正面訊息 ，﹝1﹞並以淺白、簡短的字句，去寫感情、說道理，﹝2﹞這亦成為他填詞的主要特色。除了偏愛使用水的意象入詞外，他還經常運用到「路」的意念（接近120首作品），這是源自魯迅筆下的一句「路是人走出來的」而發展出的創作傾向，當中的積極精神正好契合詞人的填詞意向：

初聽時，覺得很新鮮，慢慢地，在成長的過程中，覺得很有意思，文句結合了生活，在思想中生了根，到寫作時，不自覺地用了出來……只有「路是人走出來的」這句話鏗鏘有力，表現出決心、毅力、勇氣，相信這句話，給上一代生活在苦難中的中國人，很大的激勵和鼓舞。 ﹝3﹞

     在他筆下眾多的「路」中，有客觀情景的「道路」（如〈泥路上〉）、也有愛情的「心路」（如〈陌上歸人〉），最多的則是以「人生路」為主題，甚至衍生出相應的「三部曲」作品。﹝4﹞此「三部曲」分別為〈慢慢前路〉（1979，徐小鳳）、〈莫再悲〉（1983，林子祥）以及〈漫步人生路〉（1983，鄧麗君），其出現最早追溯至〈風雨同路〉（1978，徐小鳳）一曲，由於這首歌廣受大眾歡迎，更奪得首屆十大中文金曲獎，因而令詞人得以延續創作一系列以「人生路」為主題的作品。﹝5﹞本文將集中分析「三部曲」中的〈莫再悲〉，並以另外兩首相輔，從而細看詞人創作的「詞路」特色及對「人生路」的觀點。

     用詞上，〈莫再悲〉充分彰顯出詞人循循善誘的填詞風格，當中例如三次使用「莫」一字，以及「何用」、「為何」和「何必」等等，這些字眼均有明確的指導勸勉意義，是一般被視作「商品」的流行曲中少有的用詞，卻是鄭國江老師的「標誌」，如〈慢慢前路〉中甚至出現一些更強烈直接的鼓勵字句如「不必要怕路長」、「不會絕望」；〈漫步人生路〉中的「不怕受磨練」等，可以說，這些正面而具教化功能的字詞是貫徹於詞人的大部分作品之中。

     「路」一字在〈莫再悲〉中共出現兩次，分別是「路正崎嶇更漫長」及「路上一切美麗況」，兩者均同時指涉客觀景象的「路」以及「人生路」，詞人更往往會加入一些景色的描述或字眼，令「路」的雙重指涉性更可堪玩味，例如〈莫再悲〉中便以「斜陽好，花正香」的景象氣氛來呈現出「路」的畫面，而〈慢慢前路〉則以「默默看看天際白雲蕩，就像你我志在四方」，以天上飄蕩的白雲比喻二人的闖蕩志向，既展現出詞人善以簡單事物作生動比喻的本領，同時亦配合「路」的景色敘述；〈漫步人生路〉中亦使用「風中賞雪，霧裡賞花」、「小雨點」、「疾風」等自然之物入詞，營造出清新的畫面感以及令「人生路」與「實景路」概念重疊，可見三首作品在「路」的運用上有異曲同工之妙。

     歌詞中，詞人指出風浪、挫敗、受傷、苦惱、悲哀等等都是「人生路」上所必經，籍此勸勉別人不要一味放大自己的悲傷，更不應過分執著失去的事物，因為生命短暫。他更進一步鼓勵別人要積極樂觀面對生命，以幻想、夢想、理想去豐富人生，因為「愁和哀，風與霜，不會天天都探訪」，苦痛困難總有過去的一天，傷痛過後便應該忘記過去，努力將來，詞人充滿希望與信心的積極正面人生觀由此可見一斑。

     在人生路途上，能夠如〈漫漫前路〉中溫情脈脈或〈漫步人生路〉中愛意綿綿的「同路」相依固然是好，但實際上更多時候是一人獨自前進，而詞人便成功將〈莫再悲〉中一人「上路」的孤苦心情轉化成「斜陽好，花正香，跟那寂寞和著唱」的樂觀態度，透過欣賞身旁美景，將寂寞當作自己旅伴，繼續高歌，享受生命，強調出自強不息的精神。

     〈莫再悲〉結尾部分的「幸運不稀罕，熱淚不輕淌，願做真正嘅硬漢，何必口說快樂心中一個樣」，無疑是配合林子祥剛強灑脫的「硬漢子」形象而寫就，﹝6﹞而〈漫漫前路〉的衍詞造句上亦符合徐小鳳爽朗豪邁的形象，只有「挽手」兩字帶有一絲情意，﹝7﹞可見詞人之用心，由此足以體現詞人保留風格的同時又能特顯歌者個人特色的填詞功力。

     鄭國江一生作品無數，由武俠片主題曲、兒歌到大路情歌，甚至戒毒宣傳歌都有所涉獵，當中常以「路」的意念入詞，宣傳正面的信息，透過〈漫漫前路〉、〈莫再悲〉及〈漫步人生路〉「三部曲」，一方面展現了詞人擅長以景入情、營造畫面感，用詞上亦盡顯其教化勸勉的填詞特色，最重要的是透過「路」的概念帶出積極正面人生態度，鼓勵大眾熱愛生命，無論順境逆境，有伴或獨行，都要欣賞身邊事物，努力向前，這些詞無疑對社會大眾起著策勵人心的功效，可謂是詞壇的一碗「暖心湯」。

﹝1﹞鄭國江：《鄭國江詞話人生》（香港：三聯書店有限公司，2003年），頁94。
﹝2﹞鄭國江，頁108。
﹝3﹞鄭國江，頁41。
﹝4﹞鄭國江，頁48。
﹝5﹞鄭國江，頁41。
﹝6﹞鄭國江，頁46。
﹝7﹞鄭國江，頁42。


附錄：

鄭國江老師詞中對「路」的使用統計（目前蒐集到的資料，共計119首）

所用的詞：	歌曲數目：	歌曲名稱：
前路	31首	漫步人生路、信、慢慢前路、誰能明白我、衝上雲霄、每夜唱不停、新的希望、喝彩、燃點真愛、突破、前路點走過、心裡的問號、過山車、足球小將、人生的鼓手、天涯路、故事、小幼苗、不必伸手給我、月光花、立志要趕上、為了理想、天下伴你闖、心裡譜、前路通往、這首歌、新春喜洋洋、快到我面前、春天信希望、每一步、一盞小明燈
情路	14首	相識非偶然、千個想不通、陌上歸人、離別的搖籃曲、情人路、愛和夢、錯覺、願愛得浪漫、只怕不再遇上、情是枉痴心、愛的足印、情場小將、愛不是遊戲、離別的搖籃曲
長路/遠路/崎嶇路	13首	歌和老街、友情、逍遙四方、石像、何必抱怨、樣樣做到好、不必伸手給我、珍惜這一晚、夜行、片段、 答案、莫再悲、莫徬徨
路上	9首	心中滿希望、Parathion Medley、步步向上、初戀、歌聲暖我心、珍惜這一晚、深夜、小白船、泥路上
路途/路徑	8首	古都羅馬、和你漫步清晨裡、珍重再見、500步、別了憂鬱Johnny Blue、可能、心裡的春天、不再流淚
路障	6首	成功需苦幹、祝福、怎麼可以沒有你、美滿前途全力創、友情、哪怕到處闖
大路/道路	5首	交叉點、走到街上、櫥窗外的愛情、青春路上、哪怕到處闖（重複）
迷路	4首	迷路、心霧、愛慕（無退路）、究竟天有幾高（星河路）
路邊/路旁/小路	4首	北國之春之榕樹下之故鄉的雨、這刻相見後、攀山樂、罌粟花
心路	3首	別話、校門外、傲遊萬里
路人	3首	借來的美夢、快樂正開始、小鎮之歌
上路	3首	一期一會、孤雁、人在雨中
我路	3首	孤身走我路、獻上這歌、快樂是我鄉
沒有路/無路/絕路	3首	愛情隧道、為什麼、幸福途
路（單用）	3首	真情早嚐過、紀念冊、東方之珠
其他	8首	懶舒服（行路）、執到寶（對路）、狂歡（陌路）、青春熱潮（歌路）、至愛（新既路）、星（歧路/荒野路/引路）、風雨同路（同路）、黃色的街燈（這段路）

徐小鳳《漫漫前路》——（1979年專輯《夜風中》第8首）

漫漫前路有幾多風光 一一細心賞  為甚留步回頭望一望 心中一片迷茫

默默看看天際白雲蕩 就像你我志在四方 但願與你歡笑地流浪 挽手他鄉闖一闖

漫漫前路有幾多風霜　一一去擔當  踏著前路兩家互守望　不必要怕路長

路上有你不會絕望　路上有你信念更剛  路上有你歡笑在浮蕩 滿山小草都芬芳

林子祥《莫再悲》——（1983年專輯《愛情故事》第12首）

莫再悲　莫再傷　遇到悲哀休誇張  誰亦要經風與浪　誰遇挫敗不受傷
逝去的　莫再想　路正崎嶇更漫長  何用歎息風裡望　寶貴光陰笑著量
愁和哀　風與霜　不會天天都探訪  用幻想與夢想　  編織那遠大理想
斜陽好　花正香　跟那寂寞和著唱  歌聲一句句      跳越屏障赴遠方 

默默的分享  默默的欣賞  路上一切美麗況 

人生總會碰著  悲哀苦惱  為何流淚看

幸運不稀罕  熱淚不輕淌  願做真正嘅硬漢　

何必口說快樂  心中一個樣

鄧麗君《漫步人生路》——（1983年同名專輯《漫步人生路》第1首）

在你身邊路雖遠未疲倦  伴你漫行一段接一段

越過高峰另一峰卻又見  目標推遠讓理想永遠在前面

路縱崎嶇亦不怕受磨練  願一生中苦痛快樂也體驗
愉快悲哀在身邊轉又轉  風中賞雪霧裡賞花快樂迴旋

毋用計較快欣賞身邊美麗每一天  還願確信美景良辰在腳邊

願將歡笑聲蓋掩苦痛那一面  悲也好喜也好 每天找到新發現
讓疾風吹呀吹儘管給我倆考驗  小雨點放心灑早已決心向著前

參考資料

        網址

魔鏡歌詞網〈http://mojim.com/twznew.htm〉
鄭國江逗號人生〈http://hd.stheadline.com/arts/arts_content.asp?contid=34225&srctype=p〉
林子祥訪問鄭國江〈https://www.youtube.com/watch?v=ZDlWOGSOG9s〉
aTV《亞視百人》第七十三集鄭國江〈https://www.youtube.com/watch?v=pLXI1ydwz3g〉
長者安居協會——《幸運隨想曲》〈http://www.goldenage.hk/b5/ga/ga_article.php?article_id=1254〉

        書籍

黃志華：《粵語流行曲四十年》，香港：三聯書店，1990。
黃志華、朱耀偉：《香港歌詞八十談》，香港：匯智出版社，2011。
黃志華、朱耀偉：《香港歌詞導賞》，香港：匯智出版社，2009。
黃志華、朱耀偉、梁偉詩：《詞家有道－－香港16詞人訪談錄》，香港：匯智出版社，2010。
朱耀偉：《歲月如歌——詞話香港粵語流行曲》，香港三聯，2009年。
朱耀偉：《詞中物——香港流行歌詞探賞》，香港：三聯書店，2007。
鄭國江：《鄭國江詞畫人生》，香港三聯，2013。

從〈真的漢子〉看鄭國江筆下的男性形象

填詞：鄭國江

成和敗努力嘗試　人若有志應該不怕遲

誰人在我未為意　成就靠真本事

做個真的漢子　承擔起苦痛跟失意

投入要我願意　全力幹要幹的事

誰用敵意扮誠意　行動算了不必多砌詞

迷人是這份情意　誰沒有傷心往事

做個真的漢子　人終歸總要死一次

無謂要我說道理　豪傑也許本瘋子

同做個血性男兒　願到世間闖一次　強調靠我兩手創動人故事

成敗也不再猶豫　用我的真心真意　懷著鬥志向競爭的圈裡追

人生有特殊意義（人生有特殊意義）

能改變我的際遇（人生有大意義）

能演變動人故事（一生也讓你記住）

求獻身維護正義

作者：李尉俊

        〈真的漢子〉收錄於華納1988年發行的專輯《生命之曲》，亦是八十年代無線電視劇《當代男兒》的主題曲。鄭國江先生在他著作的《鄭國江詞畫人生》一書中提及過，在寫這首歌的過程中自己也進入了忘我的境界，完全代入了那個嫉惡如仇的正義警察角色裡，因此詞中不免帶點傲慢。﹝1﹞但我們不妨跳出電視劇的框架來細味歌詞，從中不難感受到詞人筆下陽剛的男性形象。

詞人筆下的男性

        在〈香港百人〉的電視訪問中，鄭國江先生說過在他的成長年代，生活環境尤其艱難，往往需要很多振奮人心、互勉互勵的歌詞來鼓舞人心，凡事都要靠自己爭取。﹝2﹞每一個男人，心底裡都有必然有自己的人生目標和理想，但現實中很多人往往都會因挫敗而選擇放棄。〈真的漢子〉一詞積極正面，「真」是全詞的中心，「真本事」、「真的漢子」和「真心真意」皆是實現理想的必備條件，是成就真男人應具備的本質。

積極正面的態度

        鄭國江先生手執教鞭更令他自覺要以歌詞教化大眾及帶出人生哲理。﹝3﹞人生當中，在追尋理想的同時少不免會遭受世俗的敵視，往往使人信念動搖，甚或選擇放棄，但作為真漢子，詞人認為必須以積極正面的態度，面對逆境的挑戰。

        〈真的漢子〉的開首數句「成和敗努力嘗試，人若有志應該不怕遲」、「誰人在我未為意，成就靠真本事」指出了要成就理想，指出凡事必先要經得起高低起落的考驗，靠自己的「真本事」，憑著雙手為目標打拼，只要不斷嘗試，總會成功，成就一個真男人。後句「投入要我願意，全力幹要幹的事」，既已「投入」就應全力以赴去做、「誰用敵意扮誠意」，「敵意」和「誠意」本是兩個極端相反的詞，詞人將這兩個抽象的意念化成「行動」，﹝4﹞若「行動」就不要有退縮的「砌詞」，道出了堅定不移、永不言敗的精神，亦是男人應該有的情操。

具自療性的作用

　　接著「迷人是這份情意，誰沒有傷心往事」，在詞人筆下的「情意」就是堅持不懈的精神，這種態度往往十分「迷人」，又指出人生都必然會經歷過失敗的「傷心往事」，鼓勵要堅持下去，就是最好的應對方法。後句「人終歸總要死一次」、「豪傑也許本瘋子」，「死」和「瘋子」本屬陰冷的用字，詞人卻用以觀照人生，反顯得豁達開朗。作為一個真男人，要在云云之中成為人所稱頌的「豪傑」，就要有著堅忍不拔的精神，即使堅持埋首幹活在別人眼中是一個「瘋子」，亦不應該計較其他人的目光，因為這種「瘋子」精神往往正是成功的關鍵，詞人這句頗有「別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿」的氣魄。再呼應段落開首一句「承擔起苦痛跟失意」，勉勵鼓舞男兒要承擔一切，無論結果如何都已經是一個真漢子，具有勉勵男兒的治癒功能。

陽剛男兒的形象

　　作為男子漢大丈夫，理應要活得轟轟烈烈，成就人生大事。詞人以「血性」形容「男兒」，突出了男性陽剛形象的一面，詞中又以「血性男兒」要敢於「闖一次」、「靠兩手」開拓夢想，突出了男性拼博無懼的精神。男人亦不應該婆婆媽媽，做事不夠決斷，凡事要「不再猶豫」莫計較成敗得失，「真心真意」、「懷著鬥志」盡心盡力地「向競爭的圈裡追」，與人生不同的挑戰競爭，永不輕言放棄。

〈真的漢子〉與詞人的關係

　　歌詞中，「人生有特殊意義」，小意義是「改變我的際遇」；大意義是讓人一生銘記的「動人故事」，具有傲然的正氣。鄭國江先生提及過自己的理想就是發展藝術，填詞雖然沒有為他帶來財富，而是將筆耕視之為一種樂趣。﹝5﹞他的老師劉少強曾經跟他說過「藝術不一定要用以謀生，否則會失去興趣」，﹝6﹞成為他人生的座右銘。〈真的漢子〉的傲慢使全詞沒抑鬱沒愁緒，處處流露出血性男兒的本質，「求獻身維護正義」正正就是作為男人應有的使命。

　　〈真的漢子〉並非是一首單純的電視劇集主題曲，亦是鄭國江先生對男兒看法的夫子自道。觀乎全詞，不難感受到當中濃濃的男性陽剛形象和自我治療的色彩，態度正面積極。

﹝1﹞鄭國江著：《鄭國江詞畫人生》，（香港：三聯書店有限公司，2013年），頁53。
﹝2﹞參考網頁：〈ATV 香港百人 Ch 92 鄭國江〉<http://video.online.hk/watch/27477>，瀏覽日期2014年3月28日。
﹝3﹞朱耀偉著：《香港粵語歌詞研究一-七十年代中期至八十年代中期》，（香港：亮光文化有限公司，2011年），頁74。
﹝4﹞同注2，頁54。
﹝5﹞參考網頁：〈HK Channel〉< http://www.ihktv.com/face-322-cheng-kok.html/2>，瀏覽日期2014年3月27日。

﹝6﹞鄭國江著：《鄭國江詞畫人生》，（香港：三聯書店有限公司，2013年），頁217-218。

從〈莫再悲〉看鄭國江詞中「路」

作者：李夢瑤

        鄭國江（另有筆名鄭一川、江羽、江上風、江泓等），香港第一代流行曲填詞人，是香港詞壇一位不可多得的一流「詞匠」。正職為小學老師的他，往往喜歡在填詞中發揮教化作用，加入正面訊息 ，﹝1﹞並以淺白、簡短的字句，去寫感情、說道理，﹝2﹞這亦成為他填詞的主要特色。除了偏愛使用水的意象入詞外，他還經常運用到「路」的意念（接近120首作品），這是源自魯迅筆下的一句「路是人走出來的」而發展出的創作傾向，當中的積極精神正好契合詞人的填詞意向：

        初聽時，覺得很新鮮，慢慢地，在成長的過程中，覺得很有意思，文句結合了生活，在思想中生了根，到寫作時，不自覺地用了出來……只有「路是人走出來的」這句話鏗鏘有力，表現出決心、毅力、勇氣，相信這句話，給上一代生活在苦難中的中國人，很大的激勵和鼓舞。 ﹝3﹞

        在他筆下眾多的「路」中，有客觀情景的「道路」（如〈泥路上〉）、也有愛情的「心路」（如〈陌上歸人〉），最多的則是以「人生路」為主題，甚至衍生出相應的「三部曲」作品。﹝4﹞此「三部曲」分別為〈慢慢前路〉（1979，徐小鳳）、〈莫再悲〉（1983，林子祥）以及〈漫步人生路〉（1983，鄧麗君），其出現最早追溯至〈風雨同路〉（1978，徐小鳳）一曲，由於這首歌廣受大眾歡迎，更奪得首屆十大中文金曲獎，因而令詞人得以延續創作一系列以「人生路」為主題的作品。﹝5﹞本文將集中分析「三部曲」中的〈莫再悲〉，並以另外兩首相輔，從而細看詞人創作的「詞路」特色及對「人生路」的觀點。

        用詞上，〈莫再悲〉充分彰顯出詞人循循善誘的填詞風格，當中例如三次使用「莫」一字，以及「何用」、「為何」和「何必」等等，這些字眼均有明確的指導勸勉意義，是一般被視作「商品」的流行曲中少有的用詞，卻是鄭國江老師的「標誌」，如〈慢慢前路〉中甚至出現一些更強烈直接的鼓勵字句如「不必要怕路長」、「不會絕望」；〈漫步人生路〉中的「不怕受磨練」等，可以說，這些正面而具教化功能的字詞是貫徹於詞人的大部分作品之中。

        「路」一字在〈莫再悲〉中共出現兩次，分別是「路正崎嶇更漫長」及「路上一切美麗況」，兩者均同時指涉客觀景象的「路」以及「人生路」，詞人更往往會加入一些景色的描述或字眼，令「路」的雙重指涉性更可堪玩味，例如〈莫再悲〉中便以「斜陽好，花正香」的景象氣氛來呈現出「路」的畫面，而〈慢慢前路〉則以「默默看看天際白雲蕩，就像你我志在四方」，以天上飄蕩的白雲比喻二人的闖蕩志向，既展現出詞人善以簡單事物作生動比喻的本領，同時亦配合「路」的景色敘述；〈漫步人生路〉中亦使用「風中賞雪，霧裡賞花」、「小雨點」、「疾風」等自然之物入詞，營造出清新的畫面感以及令「人生路」與「實景路」概念重疊，可見三首作品在「路」的運用上有異曲同工之妙。

        歌詞中，詞人指出風浪、挫敗、受傷、苦惱、悲哀等等都是「人生路」上所必經，籍此勸勉別人不要一味放大自己的悲傷，更不應過分執著失去的事物，因為生命短暫。他更進一步鼓勵別人要積極樂觀面對生命，以幻想、夢想、理想去豐富人生，因為「愁和哀，風與霜，不會天天都探訪」，苦痛困難總有過去的一天，傷痛過後便應該忘記過去，努力將來，詞人充滿希望與信心的積極正面人生觀由此可見一斑。

        在人生路途上，能夠如〈漫漫前路〉中溫情脈脈或〈漫步人生路〉中愛意綿綿的「同路」相依固然是好，但實際上更多時候是一人獨自前進，而詞人便成功將〈莫再悲〉中一人「上路」的孤苦心情轉化成「斜陽好，花正香，跟那寂寞和著唱」的樂觀態度，透過欣賞身旁美景，將寂寞當作自己旅伴，繼續高歌，享受生命，強調出自強不息的精神。

        〈莫再悲〉結尾部分的「幸運不稀罕，熱淚不輕淌，願做真正嘅硬漢，何必口說快樂心中一個樣」，無疑是配合林子祥剛強灑脫的「硬漢子」形象而寫，﹝6﹞而〈漫漫前路〉的衍詞造句上亦符合徐小鳳爽朗豪邁的形象，只有「挽手」兩字帶有一絲情意，﹝7﹞可見詞人之用心，由此足以體現詞人保留風格的同時又能特顯歌者個人特色的填詞功力。

        鄭國江一生作品無數，由武俠片主題曲、兒歌到大路情歌，甚至戒毒宣傳歌都有所涉獵，當中常以「路」的意念入詞，宣傳正面的信息，透過〈漫漫前路〉、〈莫再悲〉及〈漫步人生路〉「三部曲」，一方面展現了詞人擅長以景入情、營造畫面感，用詞上亦盡顯其教化勸勉的填詞特色，最重要的是透過「路」的概念帶出積極正面人生態度，鼓勵大眾熱愛生命，無論順境逆境，有伴或獨行，都要欣賞身邊事物，努力向前，這些詞無疑對社會大眾起著策勵人心的功效，可謂是詞壇的一碗「暖心湯」。


﹝1﹞鄭國江：《鄭國江詞話人生》（香港：三聯書店有限公司，2003年），頁94。
﹝2﹞鄭國江，頁108。
﹝3﹞鄭國江，頁41。
﹝4﹞鄭國江，頁48。
﹝5﹞鄭國江，頁41。
﹝6﹞鄭國江，頁46。
﹝7﹞鄭國江，頁42。




參考資料：

參考書籍

黃志華：《粵語流行曲四十年》，香港：三聯書店，1990。
黃志華、朱耀偉：《香港歌詞八十談》，香港：匯智出版社，2011。
黃志華、朱耀偉：《香港歌詞導賞》，香港：匯智出版社，2009。
黃志華、朱耀偉、梁偉詩：《詞家有道－－香港16詞人訪談錄》，香港：匯智出版社，2010。
朱耀偉：《歲月如歌——詞話香港粵語流行曲》，香港三聯，2009年。
朱耀偉：《詞中物——香港流行歌詞探賞》，香港：三聯書店，2007。
鄭國江：《鄭國江詞畫人生》，香港三聯，2013。

參考網址

魔鏡歌詞網：〈http://mojim.com/twznew.htm〉
鄭國江逗號人生：〈http://hd.stheadline.com/arts/arts_content.asp?contid=34225&srctype=p〉
林子祥訪問鄭國江：〈https://www.youtube.com/watch?v=ZDlWOGSOG9s〉
aTV《亞視百人》第七十三集鄭國江：〈https://www.youtube.com/watch?v=pLXI1ydwz3g〉
長者安居協會——《幸運隨想曲》：〈http://www.goldenage.hk/b5/ga/ga_article.php?article_id=1254〉

鄭國江老師詞中對「路」的使用統計（目前蒐集到的資料，共計119首）

所用的詞：	歌曲數目：	歌曲名稱：
前路	31首	漫步人生路、信、慢慢前路、誰能明白我、衝上雲霄、每夜唱不停、新的希望、喝彩、燃點真愛、突破、前路點走過、心裡的問號、過山車、足球小將、人生的鼓手、天涯路、故事、小幼苗、不必伸手給我、月光花、立志要趕上、為了理想、天下伴你闖、心裡譜、前路通往、這首歌、新春喜洋洋、快到我面前、春天信希望、每一步、一盞小明燈
情路	14首	相識非偶然、千個想不通、陌上歸人、離別的搖籃曲、情人路、愛和夢、錯覺、願愛得浪漫、只怕不再遇上、情是枉痴心、愛的足印、情場小將、愛不是遊戲、離別的搖籃曲
長路/遠路/崎嶇路	13首	歌和老街、友情、逍遙四方、石像、何必抱怨、樣樣做到好、不必伸手給我、珍惜這一晚、夜行、片段、 答案、莫再悲、莫徬徨
路上	9首	心中滿希望、Parathion Medley、步步向上、初戀、歌聲暖我心、珍惜這一晚、深夜、小白船、泥路上
路途/路徑	8首	古都羅馬、和你漫步清晨裡、珍重再見、500步、別了憂鬱Johnny Blue、可能、心裡的春天、不再流淚
路障	6首	成功需苦幹、祝福、怎麼可以沒有你、美滿前途全力創、友情、哪怕到處闖
大路/道路	5首	交叉點、走到街上、櫥窗外的愛情、青春路上、哪怕到處闖（重複）
迷路	4首	迷路、心霧、愛慕（無退路）、究竟天有幾高（星河路）
路邊/路旁/小路	4首	北國之春之榕樹下之故鄉的雨、這刻相見後、攀山樂、罌粟花
心路	3首	別話、校門外、傲遊萬里
路人	3首	借來的美夢、快樂正開始、小鎮之歌
上路	3首	一期一會、孤雁、人在雨中
我路	3首	孤身走我路、獻上這歌、快樂是我鄉
沒有路/無路/絕路	3首	愛情隧道、為什麼、幸福途
路（單用）	3首	真情早嚐過、紀念冊、東方之珠
其他	8首	懶舒服（行路）、執到寶（對路）、狂歡（陌路）、青春熱潮（歌路）、至愛（新既路）、星（歧路/荒野路/引路）、風雨同路（同路）、黃色的街燈（這段路）

徐小鳳《漫漫前路》——（1979年專輯《夜風中》第8首）

漫漫前路有幾多風光 一一細心賞  為甚留步回頭望一望 心中一片迷茫

默默看看天際白雲蕩 就像你我志在四方 但願與你歡笑地流浪 挽手他鄉闖一闖

漫漫前路有幾多風霜　一一去擔當  踏著前路兩家互守望　不必要怕路長

路上有你不會絕望　路上有你信念更剛  路上有你歡笑在浮蕩 滿山小草都芬芳

林子祥《莫再悲》——（1983年專輯《愛情故事》第12首）

莫再悲　莫再傷　遇到悲哀休誇張  誰亦要經風與浪　誰遇挫敗不受傷
逝去的　莫再想　路正崎嶇更漫長  何用歎息風裡望　寶貴光陰笑著量
愁和哀　風與霜　不會天天都探訪  用幻想與夢想　  編織那遠大理想
斜陽好　花正香　跟那寂寞和著唱  歌聲一句句      跳越屏障赴遠方 

默默的分享  默默的欣賞  路上一切美麗況 

人生總會碰著  悲哀苦惱  為何流淚看

幸運不稀罕  熱淚不輕淌  願做真正嘅硬漢　

何必口說快樂  心中一個樣

鄧麗君《漫步人生路》——（1983年同名專輯《漫步人生路》第1首）

在你身邊路雖遠未疲倦  伴你漫行一段接一段

越過高峰另一峰卻又見  目標推遠讓理想永遠在前面

路縱崎嶇亦不怕受磨練  願一生中苦痛快樂也體驗
愉快悲哀在身邊轉又轉  風中賞雪霧裡賞花快樂迴旋

毋用計較快欣賞身邊美麗每一天  還願確信美景良辰在腳邊

願將歡笑聲蓋掩苦痛那一面  悲也好喜也好 每天找到新發現
讓疾風吹呀吹儘管給我倆考驗  小雨點放心灑早已決心向著前