a

a

2014年12月17日 星期三

從麥浚龍 〈人牆〉看作者的距離感


填詞:潘源良

無論會怎樣 不打算把愛意埋藏
寧願會失望 不需要甚麼保障
求戀技倆 自愧不在行更恨別人很繁忙
時刻都窺看

講一句願望 傳聞就迅即興波作浪
稱讚你好看 評論當即有著各種立場
想衝破現狀 如何讓我獨自共妳可再遇上
將心中渴望 重頭讓妳明白地看

可惜這世界像片圍牆
牆頭人在看

長夜到清早 終講到相見要潛逃
無奈這傾慕 只可靠電話傾訴
繁星密佈 但妳不在旁 看著就如數綿羊 床上的苦況

講一句願望 傳聞就迅即興波作浪
稱讚你好看 評論當即有著各種立場
想衝破現狀 如何讓我獨自共妳可再遇上
將心中渴望 重頭讓妳明白地看

可惜這世界像片圍牆
牆頭人在看

我沒有太張揚
完全為了愛一趟

夜深人靜電話說近況 但要會見 場地能在那方
妳別說我瘋狂 和妳終於可戀上
不理怎樣 誰在看便看 熱愛是要共享

開車到路上 祈求共你現在盡快可以遇上
身邊的叫嚷 留在遠方緩緩下降
再不管世界密佈人牆
難圍住夢想

作者:楊慧成

        潘源良是香港著名的填詞人,畢業於香港中文大,曾擔任編劇、導演和演員等等,是一位十分全面的創作人。他的歌詞主要以情歌為主,更有「浪子詞人」之稱。而詞人在1986年曾與明星李麗珍因合拍電影《戀愛季節》而傳出戀情,但當時詞人有家室,所以這段不倫之戀最終不被社會接受,兩人亦因此分開多年,至2008年才復合。而他有很多燴炙人口的歌,例如林子祥的〈最愛是誰〉、王菲的〈容易受傷的女人〉、王傑的〈誰明浪子心〉等等,都是十分出色的。而〈人牆〉這首歌則是收錄於2008年1月發行的《Words Of Silence》專輯裡。

 
        從歌詞的內容來看,這歌可見是一首情歌。而本文選取另一角度,希望透過此歌分析詞人對「距離感」的看法。
 
無論會怎樣 不打算把愛意埋藏
寧願會失望 不需要甚麼保障
求戀技倆 自愧不在行更恨別人很繁忙
時刻都窺看

        歌曲開首直接描述了主角決定向他的愛人直接表白,可惜因為「求戀技倆」不在行,所以要「時刻都窺看」。而「窺看」兩個字就表現出主人公與他的愛人之間的距離。假若主角與他的愛人是零距離的話,就不用「窺看」;而這種距離是由個人所形成的。
 
講一句願望 傳聞就迅即興波作浪
稱讚你好看 評論當即有著各種立場
想衝破現狀 如何讓我獨自共妳可再遇上
將心中渴望 重頭讓妳明白地看

        第二段則寫了主人公「想衝破現狀」,與愛人單獨相見。可惜主角的渴望卻被「傳聞」、「評論」這些外在的因素所限制。當時詞人與李麗珍亦因社會的評論而不能在一起。而「衝破」兩字可見到主角心中強烈的情感,希望衝出這困局,亦即是希望突破社會的眼光。在這段所營造的距離感比第一段的更加遠,而主角與愛人的距離則由大眾所形成的。與第一段相比,可見這段的距離感由個人層遞到大眾所形成,而距離又相比之前的遠了。
 
「可惜這世界像片圍牆
牆頭人在看」

        第三段雖然只有兩句,但詞人卻在這裡把主角與愛人的距離拉到最遠。「世界像片圍牆」可見這堵牆是十分之大,亦暗示「社會」形成的牆難而衝破。而這裡的距離感再由大眾擴展到由社會形成。可見主角與愛人的距離又變遠了。
 
 
長夜到清早 終講到相見要潛逃
無奈這傾慕 只可靠電話傾訴
繁星密佈 但妳不在旁 看著就如數綿羊 床上的苦況

        第四段則寫主角希望與愛人相見,但「希望」與「現實」始終有所出入,最終主角「只可靠電話傾訴」,亦點出了兩個人就算在同一個地方,也只能透過「電話」來連繫,這裡他們的距離看似很近,但實際又是無比的遠。可見詞人在這裡對距離的營造下了一番功夫。
 
我沒有太張揚
完全為了愛一趟

夜深人靜電話說近況 但要會見 場地能在那方
妳別說我瘋狂 和妳終於可戀上
不理怎樣 誰在看便看 熱愛是要共享

開車到路上 祈求共你現在盡快可以遇上
身邊的叫嚷 留在遠方緩緩下降
再不管世界密佈人牆
難圍住夢想
 
        而最後三段則見到主角附諸行動希望與愛人相見。主角「開車到路上」主動想拉近兩人的距離。而在最後兩句「再不管世界密佈人牆/難圍住夢想」可見到主角的決心,想突破兩人之間的距離。而在2008年,詞人與他的愛人李麗珍經過多年的分開後,他們最終受到社會的接受並再次在一起,歌詞中的「夢想」正正是打破社會眼光的「夢想」。
 
        潘源良的情歌大多有一種既無能為力又要努力掌握的矛盾感。而他很多歌詞中對愛情的距離、人與人的距離、追求理想的距離等都有刻意的經營。而詞人亦多用「牆」的意象來形造距離感。如〈情深說話未曾講〉的一句「每日來又往 也像隔一道牆」強調了人與人之間的隔膜和距離;而〈越獄漢子〉中的一句「衝破鐵網共圍牆/只身夜幕裏再闖」亦用了「牆」的意象突顯出詞中主角與「你」又因「牆」而造成了距離。而〈人牆〉這歌如上述所說,當然也用了「牆」的意象營造「距離感」。詞人除了在某些歌曲用有形的意象營造無限距離外,亦會在文字上的運用刻意經營。如〈遙遠的她〉這歌中的「遙遠」二字已直接點明當中的距離感是十分大的。
 
        總括而言,潘源良對於愛情那種情感的刻劃細致之外,他所用的意象亦是經過深思雕琢的,而以上的歌詞則充分表現了詞人的功力,對於一些抽象的概念作出了細緻的描寫。可見詞人除了在歌詞上情感上的表現上突出外,在表達技巧方面亦十分出色。


參考資料:

維基百科:〈http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BD%98%E6%BA%90%E8%89%AF〉
朱耀偉:《歲月如歌——詞話香港粵語流行曲》,香港:三聯書店,2009。
黃志華:《粵語流行曲四十年(古今香港系列)》,香港:三聯書店,1997。




沒有留言:

張貼留言