填詞:林若寧
她 輾轉幾多張床 錯將溫柔釋放
無盡過客 買她的笑容 惹起有些眼光
被 燦爛時代埋葬 埋藏純真與期望
年邁少女 青春翅膀
沒法飛沉下去 浮游在大染缸
* 有誰會 憐憫她一次
珍惜她成熟得幼稚 卻插上罪人旗幟
譜成人世間趣事
群眾 群眾 還向她非議
沾污她這一個孩子
當初她信奉有個天使 生存有善意 *
她 只許滿足虛榮 滿足一時高興
懷內每個 喊不出姓名 怕將背影看清
鬧事內無盡餘興 年華燃燒似亡命
沉夢少女 穿梭廢城
大眼睛凝望這霓虹上沒有星
* Repeat
全個城市 誰愛她一次 關心她殘酷的往事
哪裡有大人留意 只談遊戲式政治 群眾 還要埋怨她不智
當光陰都枯竭為止 青春的羽翼撲過一次 豈能有下次
追風箏故事太多相似 小城說大志
她 輾轉幾多張床 錯將溫柔釋放
無盡過客 買她的笑容 惹起有些眼光
被 燦爛時代埋葬 埋藏純真與期望
年邁少女 青春翅膀
沒法飛沉下去 浮游在大染缸
* 有誰會 憐憫她一次
珍惜她成熟得幼稚 卻插上罪人旗幟
譜成人世間趣事
群眾 群眾 還向她非議
沾污她這一個孩子
當初她信奉有個天使 生存有善意 *
她 只許滿足虛榮 滿足一時高興
懷內每個 喊不出姓名 怕將背影看清
鬧事內無盡餘興 年華燃燒似亡命
沉夢少女 穿梭廢城
大眼睛凝望這霓虹上沒有星
* Repeat
全個城市 誰愛她一次 關心她殘酷的往事
哪裡有大人留意 只談遊戲式政治 群眾 還要埋怨她不智
當光陰都枯竭為止 青春的羽翼撲過一次 豈能有下次
追風箏故事太多相似 小城說大志
作者:林曉彤
要數2000年後的新晉詞人,林若寧絕對是代表。林若寧原名龐健章,師承林夕,早期只見其作,不見其人,在香港很多人以為他是女詞人。其代表作有〈花落誰家〉、〈七百年後〉、〈年少無知〉等。2009年,李克勤邀請林夕、林若寧參與製作《Threesome》,兩師徒各自寫了五首歌,既寫親情、亦涉及社會問題。當中,由林若寧填寫的〈二十四城記〉正是當時社會關注的問題--援交。在大碟中林若寧介紹:「每一個女兒原本都玉潔冰清,若果誤墮紅塵的她是你的家人,你會給她機會,你會少給她白眼嗎?」﹝1﹞ 現以三種角度分析〈二十四城記〉。
林若寧看援交少女
「她輾轉幾多張床,錯將溫柔釋放,無盡過客買她的笑容,惹起有些眼光」詞人描寫援交的場面,援交少女為金錢出賣肉體,客人用錢買她們的身軀、笑容,被世人所恥笑、辱罵。
「被燦爛時代埋葬,埋藏純真與期望,年邁少女青春翅膀,沒法飛沉下去,浮游在大染缸」繁華時代埋葬了本來少女應有的純真和年輕人應抱有的期望,援交少女內心像是經歷了很多,內心變得成熟,自己無法奔向夢想,只沉淪在這個援交世界中被糟蹋。詞人運用「浮游」一詞,反映援交少女的心情,是不安穩、不踏實或是空虛的,與「沉」是相對的。另外,估計詞人或許有隱藏一些字眼,如「年邁」可能同時亦指「廉賣」。少女可能心境變得年邁,其實亦是指她們「廉賣」自己,選取相近的讀音,有雙重的意思。而「年邁」與「少女」、「青春」成對比。
「她只許滿足虛榮,滿足一時高興,懷內每個喊不出姓名,怕將背影看清」林若寧如實描寫了援交少女的貪慕虛榮的特點,出賣自己來滿足自己的虛榮心,不少當事人承認援交為了賺快錢、買名牌,使自己開心。但自己亦不知「枕邊人」姓甚名誰,不敢看清客人的真面目,只怕自己有日在街上認得他,令自己難堪。林若寧填的「許」是可能的意思,因而推想少女援交可能是滿足虛榮,背後或許另有內情。
林若寧不否定援交少女貪慕虛榮,但同時認為人性本善,歌詞中提到:「當初她信奉有個天使,生存有善意」,即使人人都認為援交少女是罪人,但其實詞人認為她們本質不壞。
林若寧看香港人
「有誰會憐憫她一次,珍惜她成熟得幼稚,卻插上罪人旗幟,譜成人世間趣事,群眾群眾還向她非議,沾污她這一個孩子」援交是香港人茶餘飯後討論話題,大多數人都斥責她們「無腦」、墮落。詞人認為香港人缺少了一份憐愛,沒有花時間真正了解她們的內心或行為,人人努力火上加油,不願意伸出援手幫助她們。
「全個城市誰愛她一次,關心她殘酷的往事,哪裡有大人留意,只談遊戲式政治,群眾還要埋怨她不智,當光陰都枯竭為止」人們寧願講如遊戲般兒嬉的政治,亦不願意真正了解她們的世界,不關心香港下一代的問題,只懂沒完沒了地控訴她們。香港人似是關心社會,其實不然。這一段歌詞,諷刺香港人事不關己,己不勞心,詞人讓香港人反思一個問題,如果援交的是你女兒,是否仍然會冷眼旁觀?
林若寧看林若寧
歌詞末段「追風箏故事太多相似,小城說大志」,反映了詞人對援交的態度。「追風箏」是指一部西方小說《追風箏的孩子》,小說其中一個章節,奸角阿瑟夫要哈山把風箏給他,但哈山不肯,於是他侵犯哈山。這幕被主角阿米爾看到,但目睹一切卻因怯懦沒有挺身而出,對於感到十分內疚,後來甚至逃避事實。 ﹝2﹞
林若寧認為援交少女像哈山,工作上受凌辱,現實社會中又被踐踏、指責。阿瑟夫就是普遍香港人,以強凌弱,以大欺小。而自己就是阿米爾,冷眼旁觀。這個角色雖然看似是旁觀者,不用負多大責任,但其實最恐怖的就是阿米爾,作為有能力的人但不伸出援手,甚至逃避現實,受到良心的責備。在這個社會中,這些故事每日都重複出現,正正需要這些阿米爾拯救她們。詞人認為這個狹小城市中,人人都有很大的理想,而弱勢的一群繼續掙扎求存。
〈二十四城記〉既討論援交少女行為,亦見香港人的冷漠,更見詞人的反思。援交少女行為固然有錯,以林若寧的看法,社會不應施加輿論壓力,反而應給她們一個重生的機會。
﹝1﹞環球唱片官方網站:http://www.umg.com.hk/album/461/detail,瀏覽日期:2014-02-27。
﹝2﹞維基百科:http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%BF%BD%E9%A2%A8%E7%AE%8F%E7%9A%84%E5%AD%A9%E5%AD%90,瀏覽日期:2014-2-28。
沒有留言:
張貼留言